L-am lăsat să sune.
Pentru o dată, faptul că nu am răspuns nu m-a făcut să mă simt singur. M-am simțit împăcat.
Ziua a trecut în ceață, cu apeluri de la bancă, acte de la șeriful Holt și vecini apropiindu-se încet de veranda mea, ca și cum mi-ar fi știut în sfârșit numele.
Doamna Pearson, de vizavi, mi-a făcut un semn mic, stângaci, dar sincer.
La amurg, stăteam pe trepte cu scrisoarea doamnei Higgins în poală, simțind ca și cum întreaga stradă s-ar fi mișcat în jurul meu.
L-am lăsat să sune.
***
Când s-a făcut din nou liniște pe verandă, mi-am pus actul de proprietate și biletul doamnei Higgins în poală. Fiica mea a lovit din picior, iar eu am pus mâna pe ea.
Publicitate
„Mulțumesc, doamnă Higgins”, am șoptit în amurg. „Vă voi răsplăti. Promit.”
O adiere caldă a mișcat frunzele. Am zâmbit printre lacrimi și mi-am privit burta.
„Am reușit”, am șoptit. „Am ajuns acasă, micuțule. Și acum știu numele tău.”
Mabel.
„O să plătesc. Promit.”
